-
1 замыкаться
-
2 скорлупа
лупіна; лушпіна; шкарлупіна; шкарлупінне; шкарлупіньне* * * -
3 уходить в свою скорлупу
уходить (прятаться, замыкаться, забиваться) в свою скорлупунеодобр.- В наше время нельзя жить, замкнувшись в своей скорлупе. (А. Коптяева, Иван Иванович) — 'In our time you cannot draw into your shell.'
Русско-английский фразеологический словарь > уходить в свою скорлупу
См. также в других словарях:
замыкаться — закрываться, запираться, (замыкаться, прятаться) в своей скорлупе, уходить в свою скорлупу, замыкаться в себе, отгораживаться китайской стеной, (углубляться, уходить) в себя, обособляться, отгораживаться, смыкаться, соединяться Словарь русских… … Словарь синонимов
обособляться — изолироваться, прятаться в своей скорлупе, отгораживаться китайской стеной, обосабливаться, разобщаться, замыкаться, отъединяться, отграничиваться, выделяться, отделяться, отгораживаться, углубляться в себя, уходить в себя, уединяться, уходить в… … Словарь синонимов
отгораживаться — китайской стеной, изолироваться, уходить в свою скорлупу, углубляться в себя, выгораживаться, отъединяться, отделяться, замыкаться, замыкаться в себе, прятаться в своей скорлупе, обособляться, уходить в себя, загораживаться, разобщаться,… … Словарь синонимов
углубляться в себя — уходить в свою скорлупу, предаваться раздумью, прятаться в своей скорлупе, замыкаться в себе, обособляться, отгораживаться, замыкаться, предаваться размышлениям, замыкаться в своей скорлупе, уходить в себя, отгораживаться китайской стеной,… … Словарь синонимов
уходить в себя — замыкаться в своей скорлупе, углубляться в себя, уходить в свою скорлупу, замыкаться, отгораживаться, обособляться, прятаться в своей скорлупе, замыкаться в себе, отгораживаться китайской стеной Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АУТИЗМ — (от греч. autos сам), понятие для обозначения психопатологического состояния, сводящегося к погружению личности в собственные внутренние переживания, начинающие вырабатываться и управляться по своеобразным законам с ослаблением воздействия… … Большая медицинская энциклопедия
замкнутость — ▲ непредрасположенность ↑ к (чему), быть откровенным < > открытость души замкнутость нерасположенность к откровенности, к сопереживанию с кем л. своих забот. замкнуться. замкнутый. замкнуться [замыкаться] в себе. уйти [уходить] в себя. уйти … Идеографический словарь русского языка